Rich coconut milk and pastry cream meld to fill a crisp tart shell, topped with toasted coconut and mounds of whipped cream